A chamada aberta a artistas residentes em qualquer região da América para integrar um programa de residência online, conduzida pela artista Efe Godoy, recebe portfólios entre os dias 16/06 – 25/07
Em quatro sessões online, a artista irá conduzir os encontros tendo em vista sua prática e quatro conceitos que conduzirão as trocas, relacionados com os verbos Transmutar, Transfigurar, Transparecer, Transbordar.
No programa, a artista Efe Godoy conduzirá o acompanhamento dos processos dos participantes, valendo-se de sua própria trajetória artística e suas pesquisas poéticas como ponto de partida para as discussões. Os quatro encontros da residência serão orientados pela aproximação entre as investigações individuais de cada artista e os suportes explorados por Efe Godoy na série TRANS/parentes.
Realizada em 2022, a série se materializa por meio da impressão sobre tecidos translúcidos, dando forma a grandes retratos de mulheres trans pertencentes à rede de afetos da artista.
Ao longo dos encontros online, os participantes serão estimulados às trocas e partilhas bem como ao desenvolvimento de seus projetos individuais, material esse que será posteriormente impresso em tecido através da mesma técnica utilizada por Efe Godoy em TRANS/parentes.
O resultado desse processo dará origem a uma exposição coletiva que integrará a programação do Veras, evento que acontecerá no dia 10/10, no contexto de inauguração da intervenção arquitetônica criada por Efe Godoy para a escadaria do centro cultural.
A seleção dos artistas é de responsabilidade da equipe de curadoria do Centro Cultural Veras, e levará em conta a consistência da produção artística apresentada nos materiais submetidos no momento da inscrição, bem como os interesses que fundamentam a prática de cada artista.
La convocatoria abierta para artistas residentes en cualquier región de América, que deseen integrar un programa de residencia en línea dirigido por la artista Efe Godoy, recibirá portafolios del 16/06 al 25/0
En cuatro sesiones en línea, la artista conducirá los encuentros a partir de su práctica artística y de cuatro conceptos que orientarán los intercambios, vinculados a los verbos Transmutar, Transfigurar, Transparentar y Desbordar.
En el programa, la artista Efe Godoy acompañará los procesos creativos de las y los participantes, tomando como punto de partida su propia trayectoria artística y sus investigaciones poéticas. Los cuatro encuentros de la residencia estarán orientados por el diálogo entre las investigaciones individuales de cada artista y los soportes explorados por Efe Godoy en la serie TRANS/parentes.
Realizada en 2022, la serie se materializa a través de impresiones sobre telas translúcidas, dando forma a grandes retratos de mujeres trans pertenecientes a la red afectiva de la artista.
A lo largo de los encuentros en línea, las y los participantes serán estimulados al intercambio y la reflexión colectiva, así como al desarrollo de sus proyectos individuales. Posteriormente, estos trabajos serán impresos sobre tela mediante la misma técnica empleada por Efe Godoy en TRANS/parentes.
El resultado de este proceso dará lugar a una exposición colectiva que formará parte de la programación del Veras. La muestra será inaugurada el 10/10, en el marco de la apertura de la intervención arquitectónica creada por Efe Godoy para la escalera del centro cultural.
La selección de las y los artistas estará a cargo del equipo de curaduría del Centro Cultural Veras y considerará tanto la consistencia de la producción artística presentada en los materiales de postulación como los intereses que fundamentan la práctica de cada participante.
Quem pode se inscrever?
Artistas residentes em em qualquer região da América do Sul que apresentem disponibilidade para participação dos encontros nas datas e horários indicados no formulário de inscrição
Quais materiais são necessários?
Para submeter a inscrição basta apresentar um portfólio contendo breve apresentação da(o) artista, principais pontos de sua pesquisa artística, currículo detalhado e carta de intenção.
Cronograma:
Período de inscrição: 16/06 – 25/07
Serão selecionados 6 artistas | Cachê por participante: R$ 1.000,00
Encontros em 12/08, 26/08, 09/09, 23/09 | Quartas-feiras | Encontros online | 18h45 – 20h45
Inauguração da exposição coletiva – 10/10 | Sábado
¿Quiénes pueden postularse?
Artistas residentes en cualquier región de América del Sur que cuenten con disponibilidad para participar en los encuentros en las fechas y horarios indicados en el formulario de inscripción.
¿Qué materiales son necesarios?
Para postularse, es necesario presentar un portafolio que incluya una breve presentación de la o el artista, los principales ejes de su investigación artística, un currículum detallado y una carta de intención.
Cronograma:
Período de inscripción: 16/06 – 25/07
Serán seleccionados 6 artistas | Honorarios por participante: R$ 1.000,00
Encuentros: 12/08, 26/08, 09/09 y 23/09
Miércoles | Encuentros en línea | 18:45 – 20:45
Inauguración de la exposición colectiva: 10/10 | Sábado.
Saiba mais sobre a artista:
Conoce más sobre la artista:
Efe Godoy (1988) es mineira, sagitariana, poeta, arteeducadora, artista visual miope, trans, compositora, performer, creadora de imágenes híbridas e investigadora del realismo mágico. Nacida en Sete Lagoas, Minas Gerais, vive y trabaja en Belo Horizonte. Ha ilustrado portadas de libros y de discos. Fue nominada al Premio PIPA 2024 y ha participado con su trabajo en residencias y exposiciones colectivas e individuales en Brasil, Bolivia, Francia, Estados Unidos, Inglaterra, Uruguay, Argentina, México y Japón.
